パエリヤが食べたいと友人にリクエストして行ったのが、吉祥寺にあるスペイン料理屋「ドス・ガトス」。ランチのパエリヤセット（3150円）をいただきました。今度は、ディナータイムに行ってブイヤベースで炊いたパスタのパエリヤを食べてみたいな
利用したのは
一人当たりの支払額
登録されていません
まだいません
コメントはまだありません
よｰす マリオみたいなシェフ、元気でしたか？ 実は、以前働いていたのです とんとご無沙汰してしまって、、 懐かしのパエリア食べたいな〜
2010/10/15 13:00
まりも え～ 働いていたとは意外です！！ マリオみたいなシェフ・・・確かにいました。 よーすさんは、スペイン詳しそうなので、お聞きしたいのですが、ぱえり・・・の次は正しくは、パエリアなんでしょうか？お店によっては「パエリヤ」だったり、ヤを小さく表記してあったりで、正しいのはどうなんでしょうか？ 教えてください
2010/10/15 13:52
よｰす まりもさん お返事、遅くなりすみません そうなんです〜、スペイン好きがこうじて、 働いてたんですよ、実は。 で、ご質問について。。 スペイン語では、“paella”と綴るのはご存知かと思います。 この“LL”は、れっきとした一つの子音でして、 発音が、実は地方によって異なります。 paellaならば、 “パエーリャ”という人と、 “パエーヤ”という人と、 “パエージャ”という人がいます。 （比較的アンダルシアとか南部はパエージャ、 バルセロナなど、カタルーニャはパエーリャの人が 多いような。。） 日本語で、パエリアとかパエリヤとよく言いますが 多分通じないかも？！ なので、どれも正解と言えば正解です！ 答えになっていないような気もしますが、、、 すいません 今度はディナー行ってみてくださいな。 5000円からで、決して安くはありませんが。 シェフは喋ると面白いので、話しかけてみてください（笑）
2010/10/15 16:16
まりも よーす様 とってもわかりやすい情報ありがとうございました すっ、すごい解説です面白い！！ 日本で通じても海外で通じない言葉（解釈）ってありますよね～。 ディナー、気になります 次回、行った時はマリオシェフに声をかけてみたいと思います。
2010/10/15 16:32
よｰす はは、お恥ずかしい。。 ちなみにYの発音も、ヤ・ユ・ヨの人と ジャ・ジュ・ジョの人がいます。 あたし、名前がYOKOなのですが、 何回『ヨウコ』といっても、 『ジョーコ、ジョーコ！』と呼ばれ、、 ということもありました（笑）
2010/10/15 17:38
まりも おっ、Ｙの発音が難しいとは ジョーコとは・・・ でも、それでコミュニケーションが広がるのも楽しいものですよね
2010/10/15 17:42
